Literature Beyond Borders
Litteraturhuset samarbeider tett med litteraturhus i Tyrkia, Kurdistan, Tyskland og Ukraina.
Literature Beyond Borders er et langsiktig samarbeid mellom Litteraturhuset og litteraturhusene Kıraathane i Istanbul, Wêjegeh Amed i Diyarbakir, Literarisches Colloquium Berlin, Paul Celan Literaturzentrum i Chernivtsi i Ukraina.
Samarbeidet jobber for å fremme de forskjellige språkområdenes forfattere og litteratur, utveksle forfattere på tvers av landegrenser og dele kompetanse, og bruker litteraturhusene som verktøy for å forsterke ytringsfriheten og tilgangen til bøker i områder den møter stort politisk press.
Literature Beyond Borders-samarbeidet har blant annet resultert i den digitale antologien Hjem, hvor to forfattere fra hvert landområde i prosjektet bidro med nyskrevne tekster. Antologien er foreløpig kun tilgjengelig på norsk.
Prosjektet er støttet av Allianz Kulturstiftung