Unge Daniel Kehlmann har oppnådd litterær stjernestatus med Oppmålingen av verden – en filosofisk eventyrroman, løst basert på livene til vitenskapsmennene Alexander von Humboldt og Carl Friedrich Gauss. Mens Humboldt drar på oppdagerferd i Sør-Amerika, gror Gauss fast i hjembyen Göttingen, hvor han kalkulerer og observerer mens han vakler mellom forskjellige kvinner. Med i biroller er også den senile Immanuel Kant og president Thomas Jefferson. Denne blandingen av vitenskapshistorie og fortellerkunst har fascinert så sterkt at boka, som nå foreligger på norsk, er blitt den mestselgende romanen på tysk siden Parfymen (1985). Kehlmann intervjues av litteraturviter Helge Jordheim.
Amalie Skram Litteraturhuset Daniel Kehlmann for første gang på norsk