Fortellerstund på kurdisk og norsk
Alle vet at reven har hvit haletipp, men vet du hvordan han egentlig fikk det? Svaret får du i eventyret om «Reven som gjeter», som handler om ei kone som setter reven til å gjete dyreflokken sin. Rever er smarte og slu dyr som liker å lure andre så det går ikke som kona tenkte, men heldigvis får hun sin hevn til slutt.
Somayeh Fattahi, eller Somi som hun også kalles, har røtter i Kurdistan og jobber til vanlig som matematikklærer. Hun lurte på om Litteraturhuset ville lage en fortellerstund på kurdisk, og det ville vi! Somi har oversatt Asbjørnsen og Moes eventyr om «Reven som gjeter» for oss, og sammen med Litteraturhusets faste forteller Hedda Lidija Romundstad forteller hun eventyret på kurdisk og norsk.
I Norge bor det mange ulike mennesker som til sammen snakker over 150 forskjellige språk! Derfor har Litteraturhuset laget Flerspråklig fortellerstund, et digitalt arrangement for barn hvor man får høre historier og eventyr – fortalt på to språk!
Lesningen er illustrert med nye tegninger av Małgorzata Piotrowska.
Arrangementet er digitalt og passer best for barn fra 4 år og oppover.
Litteraturhuset Digitalt Litteraturhuset strømmer Digitalt For barn og unge Gratis - digitalt