Josefine Klougart har med sine prosalyriske utgivelser og to Nordisk råd-nominasjoner skapt furore i den danske litterære offentligheten. Hennes sjette bok, romanen New Forest, kom sjeldent nok ut i Norge og Danmark samtidig høsten 2016, i begge land på dansk. Forlaget har på den måten ønsket å gi sitt bidrag til en felles skandinavisk litteraturforståelse.
Mona Høvring er godt etablert både som lyriker og romanforfatter og har blitt oversatt til dansk. Nå gir hun ut diktsamlingen Jente med dødningehode. For sin forrige bok, romanen Camillas lange netter, ble også hun nominert til Nordisk råds litteraturpris.
Klougart og Høvring undersøker litterært ulike steder og landskaper og tilknytningen man har til dem, og trives best i de grå sonene der man unndrar seg streng definering. I det fortettede språket og de formmessige bastardene mellom poesien og prosaen, men også relasjonelt og i forhold til mytene som både brukes til å bygge individer og til å holde dem fast. Seierherrene skal ikke få siste ordet. Klougart og Høvring vil heller gi det til nyansene, tvilerne. Til dem som kan gi andre svar på hva det vil si å være mor, datter, familie, å være i et kjærlighetsforhold, være menneske i verden.
Mona Høvring og Josefine Klougart har fulgt hverandre lenge. De to møter bibliotekarbeider og litteraturkritiker Cathrine Strøm til samtale om litteratur, skriving og hverandres forfatterskap.
Wergeland Litteraturhuset Med Josefine Klougart og Mona Høvring