Ut av mørket, skinnende lys

Det er selvfølgelig to hvite menn i hovedrollen når vi går til en av de mest mytologiserte episodene i fortellingen om kolonitidas Afrika. Henry Stanleys replikk til David Livingstone, etter måneder med leting i den afrikanske jungelen, har også blitt stående: «Dr Livingstone, I presume».

I mer enn tjue år har Petina Gappah vært besatt av David Livingstones historie. Med tiden har research-materialet blitt enormt: Hun har besøkt museer og antikvariater på jakt etter stadig nye biter.

I Ut av mørket, skinnende lys er det Livingstones kokk Halima og den frigitte slaven Jacob som forteller om da sekstini menn og kvinner, frigitte slaver og følgesvenner, fraktet liket av Livingstone fra det afrikanske innlandet og til kysten. Ti av dem mistet livet for at oppdagerens levninger skulle kunne gravlegges i engelsk jord.