Knust glass

I romanen som ble Mabankcous gjennombrudd møter vi den håpløse karakteren Knust Glass, som tilbringer livet på baren «Reist kreditt», der han drikker seg full på dårlig rødvin og noterer det som skjer i baren og historier om andre stamgjester – notatene blir til romanen vi leser. Språket er frodig, muntlig og satirisk, og Mabanckou leker seg med å veve inn sitater og koblinger til litteraturhistorien. Romanen kan leses som en utforskning av avhengighet, så vel som en syrlig kommentar til forholdet mellom Afrika og Europa. Boka var kortlistet til den prestisjetunge Booker-prisen i 2015.