Chinua Achebe
Mønsteret rakner
Mønsteret ranker er Chinua Achebes debutbok, og den kanskje aller best kjente romanen fra det afrikanske kontinentet. Romanen står på Encyclopedia Britannica sin liste over de 12 «greatest books ever written», og figurerer også på BBC News sin liste over verdens 100 mest innflytelsesrike romaner.
🇳🇬 Nigeria
Novel
Utgitt: 1958
Orginalspråk: Engelsk
Tittel på orginalspråk: Things Fall Apart
Norsk forlag: De norske bokklubbene
Oversetter: Carl Fredrik Engelstad

Mønsteret ranker er Chinua Achebes debutbok, og den kanskje aller best kjente romanen fra det afrikanske kontinentet. Handlingen foregår i et Nigeria under britisk kolonistyre, og hovedpersonen er Okonkwo, som er en viktig mann i sin landsby og leder for sin igbo-klan. Romanen er inndelt i to deler, der vi i første del blir kjent med Okonkwo og igbo-folkets tradisjonelle levesett, hverdagsliv så vel som ritualer. I den andre delen har den hvite kolonimakten og kristne misjonærer gjort sitt inntog i Okonkwos landsby, og forholdet mellom landsbyboerne og inntrengerne tilspisser seg snart.
Originaltittelen Things fall apart er hentet fra et dikt av den irske poeten W. B. Yeats, og tolkes gjerne som at det er det tradisjonelle samfunnet og levesettet som går i oppløsning når koloniherrene kommer. Samtidig rakner det også for hovedpersonen Okonkwo.
Achebes fortelling er nyansert ved at ingen av karakterene bare er gode eller onde, alle er menneskelige og komplekse. Han har heller ikke skrevet romanen for et vestlig publikum, men skildrer igbo-folkets samfunn og tradisjoner på en levende måte, uten forklaringer eller fotnoter for leseren. Språket er direkte, men med hyppig bruk av igbo-ordspråk og -uttrykk.
Romanen er den første i Achebes tematisk forbundede afrikanske trilogi, etterfulgt av No Longer at Ease og Arrow of God.
Mønsteret rakner står på Encyclopedia Britannica sin liste over de 12 «greatest books ever written», og figurerer også på BBC News sin liste over verdens 100 mest innflytelsesrike romaner.
About the author
Chinua Achebe
Chinua Achebe var en av Nigerias og Afrikas fremste forfattere, kjent som den afrikanske litteraturens far. Han står bak en rekke romaner, noveller, diktsamlinger, barnebøker og essays.
Les mer

We also recommend these books

Teju Cole
Åpen by
En original og litterær bok om marginalisering og polarisering, om isolasjonen og fellesskapet den åpne byen tilbyr.

Njabulo Ndebele
The Cry of Winnie Mandela
Ndebeles roman følger fire sør-afrikanske kvinner som alle opplever at ektemannen reiser fra dem, og venter på hans hjemkomst gjennom mange, lange år.

Zoë Wicomb
Ingen går seg vill i Cape Town
Zoë Wicombs debutbok er en novellekrans, en samling noveller som dreier rundt hovedpersonen Frieda Shenton. Novellene skildrer et Cape Town under apartheid, og spesielt livet til kvinner kategorisert av apartheid-systemet som «coloureds» – «fargede».

Chigozie Obiama
Den forbudte elven
Fire brødre drar på fisketur i den forurensede elven de har fått streng beskjed om å holde seg unna i Obiomas roman som vever sammen mytologi, overtro og psykologi.
Meld deg på vårt nyhetsbrev
Meld deg på vårt ukentlige nyhetsbrev – og få spennende nyheter og arrangementer i innboksen hver uke!