Otná ofelaš/ dagens vertinne: Isalill Kolpus, kjent fra NRKs NyttPåNytt.
Kl 11-12: Den samiske bildekunstneren John Savio.
Foredrag ved Elin Magga, museumsfagansvarlig ved Saviomuseet i Kirkenes.
John Savio (1902-1938) var nordsame fra Sør-Varanger. Han vokste opp med sine besteforeldre i Bugøyfjord/Reaisevuonna. Han var den første samen som fikk undervisning innen bildekunst ved Statens Håndverks- og Kunstindustriskole i Kristiania. Han fikk stille ut separat første gang i Paris i 1937. Han er særlig kjent for sine tresnitt som ofte avspeiler samisk levesett og kultur.
John Savios bilder settes opp som egen utstilling på MUNCH-museet i Oslo i 2026.
12-1215: Beinstrekk.
1215-1315: Det fargerike Sør-Varanger i Lars Stærks samiske sagn og fortellinger.
Lars Stærk (1902-1975) fra Jurangohppi/Ropelv utenfor Kirkenes i Sør-Varanger samlet og skrev ned samiske sagn han hørte som ung. Historiesamlingen er unik og gir et godt innblikk fra livet slik det var for lenge siden i det multikulturelle grenseområdet mellom Norge, Russland og Finland. Sjøsamisk og skoltesamisk levesett og kultur preger historiene, som forteller om humor og kjærlighet, men også om overfall og drap. Sagnene er illustrert av to velkjente kunstnere fra Kirkenes, Ellisif Wessel og John Andreas Savio. Wessel (1866-1949) var både doktorfrue og sosialistisk opprører, men også en svært anerkjent fotograf. Savio (1902-1938) ble mest kjent for sine tresnitt som særlig framhever samiske motiver.
Boka kommer nå i ny utgave på samisk, norsk, tysk og engelsk under mottoet «Njeallje giela, njeallje ivnni, njeallje girjji – Fire språk, fire farger, fire bøker». De fire bøkene har hver sin farge der fargene er lånt fra det samiske flagget som igjen her hentet fargene fra den samiske kofta.
Forlegger Harald G. Sunde i Beallječohkka Innovation i samtale med Lars Stærk’s datter, Inger Stærk, professor i samisk litteratur, Harald Gaski og dagens vertinne, Isalill Kolpus.
